BUYMAのノウハウ

【笑える失敗談】BUYMA(バイマ)でやってしまった画像サイズの失敗

山嵜です。

一時的でなく失敗を根本から防ぎ、ながーく生き残れる体質になっていただくための情報をお届けしながら、良い意味でワガママにノマドで自由気ままな毎日を送っています。

【笑える失敗談】BUYMA(バイマ)でやってしまった画像サイズの失敗

おなじみ(?)山嵜のUYMA失敗談シリーズをお届けしますが、この失敗談にご感想をいただき嬉しい次第です。

この失敗談を先に知っていただくことで、あなたはBUYMAで同じ失敗を避けれますからご参考いただき、ぜひ笑ってやってください。

それでは今回の失敗談は「サイズ表記を間違えていた・・・」というお話です。

僕は出品登録・画像加工といった出品作業を外注のパートナーさんにお願いしておりますが、サラリーマンで1日中働いている(執筆当時)ので、そうしなければ作業が進まないためです。

そんなある時、お客さんよりこのような問合せをいただいたのですが、こんな内容です。

pic0307僕は思いました、「何言ってんの?」と。

そして、念のため出品画面のサイズを確認してみると衝撃の事実が・・・ショルダーバッグなのですがサイズがこう表示されていました。

W6cm × H5.5cm × D3.9cm

もう一回みてみましょう。

W6cm × H5.5cm × D3.9cm

どんだけミニチュア!っと、本当に爆笑しました。

何が起きたかと言いますと、外注のパートナーさんが「cm」と「インチ」を間違えていたのですね・・・しかも100商品もです(笑)

 

海外ではインチ表記(1インチ=2.54cm)が多くインチの記号は数字の横に「”」とありますが、これをそのまま「cm」で出品していたのですね。

まさかのデッドボールに当たった感じで笑ったことを覚えています。

パートナーさんはBUYMAの作業経験がある方なので説明は省いていた僕のミスでして、過信せずしっかりと確認しなければいけません・・・そんなミニチュアバッグは誰も買ってくれませんから。

海外のサイトでは日本の表記と異なるものが多いですので、慣れてきた時こそ注意ですし、パートナーさんを過信せずあなたも気をつけてください。

僕は基本的にメールマガジンでのみ、お届けする動画・お話が多いです。

18,000人以上の方に読まれ、「聴くと月収40万円UPする」とご好評の動画マガジンは無料でお読みできますので下記、またはこちらよりお読みください。

スパムメールやコメントがあり困っておりコメント欄をクローズいたしましたため、ご感想やご質問はマガジン内記載のアドレスへいただけると幸いです。